- 為某人火中取栗, 替別人冒險
- pull: vt. 1.拉，拖，牽，曳 (opp. push); 勒 ...
- chestnut: n. 1.栗子，板栗 〔Spanish chestnut ...
- out: adv. 1.〔位置及運動的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
- fire: n. 1.火，火焰；火災；燃燒；爐火，烽火。 2.射擊； ...
- pull out of the fire: 把…從危難中搶救出來; 使轉敗為勝; 轉敗為勝
下載手機詞典可隨時隨地查詞查翻譯
pull the chestnuts out of the fire中文什么意思
- 為某人火中取栗, 替別人冒險
下載手機詞典可隨時隨地查詞查翻譯
例句與用法
- It was impossible living in a one - roomed flat after we had the baby but dad pulled the chestnuts out of the fire by lending us the deposit for a house
我們有了孩子以后不可能再居住在單間套房里了，爹爹幫了我們大忙，把買房的定金借給了我們。